•  

      Le sentier de Marmau est avant tout une randonnée de 5 km à travers les Landes d'Hasparren  (64240) au coeur du Pays Basque.

     

     ******

    MARMAU en fête
    Vendredi 19 juillet
    à partir de 15h : animations pour les enfants avec Caro et Maia
    à 18h : visite contée du sentier avec Bixente
    à partir de 19h : buvette / Talos
    Veillée musicale


    MARMAU pestan
    Uztailaren 19an ostiralez
    Atsaldeko 3 etarik goiti: animazioak Caro eta Maia rekin.
    Atsaldeko 6etan: bisita ipuindua gure kontalari ospetsu Bixenterekin.
    7etan: janari eta edari, animazio musikala.
    Zatozte momentu goxo baten pasatzera marmau aldera.

     ******

    Actuellement Thomas Loyatho travaille sur le sentier, venez le rencontrer !

     

    Du 27 Juin au 11 Juillet, Thomas LOYATHO vous accueille sur le sentier.

    Venez nombreux découvrir en direct son travail !

    Puis ce sera le tour de Billy de Manaye du 12 juillet au 25 juillet.

    https://thomasloyatho.wixsite.com/thomasloyatho

     

     

    https://fr-fr.facebook.com/billy.demanaye

    ******

     

    Le projet Marmau avait besoin d'un nouveau souffle, un nouvel élan. L'association a donc décidé de se professionnaliser et d'épurer son projet afin de répondre à une réelle demande.

    La marche en avant s'écrira donc en deux temps.En 2019, l'association proposera deux résidences d'artistes durant le mois de juin. Cette nouveauté sera une porte pour le nouveau sentier de 2020."La porte" sera donc naturellement le thème de cette résidence. Les oeuvres resteront sur place toute l'année.

    Billy de Manaye et Ttomas Loyato seront donc présents du 27 Juin au 24 Juillet 2019 afin de concevoir leur oeuvre in situ. Ils répondront aussi aux interrogations des curieux, randonneurs ou amoureux de Culture. Une journée d'inauguration le 19 Juillet sera l'occasion de la présentation des œuvres et d'autres festivités.

    En été 2020, les habitudes reprendront sur le sentier avec la présences de sculptures monumentales proposées par des artistes venus d'horizons très différents pour le plaisir de tous et de chacun. 

     

    Marmau proiektuak hats berri baten beharra zuen, oldar berri bat. Egiazko galde bati ihardokitzeko, elkarteak deliberatu du profesionalagoa izaitea eta proiektua simplifikatzea.

    Aitzinatze hori bi denboratan egina izanen da. 2019an, elkarteak 2 artista egonaldi proposatuko ditu Ekaineko hilabetean. Berritasun hori ate bat izanen da 2020ko eskultura bidexkari buruz, naturalki "atea" izanen da egonaldi horren gaia. Obrak urte osoan hor egonen dira ondotik.

    Billy de Manaye eta Ttomas Loyato hor izanen dira beraz Ekainaren 27tik Uztailaren 24ra, lekuan bertan haien obrak egiteko. Ibiltari eta kulturaz maiteminduak diren kurios guzien galderei erantzuteko ere hor izanen dira.Uztailaren 19 an estrenaldi egun bat izanen da 2 obra horien presentazioa egiteko, beste animazio batzuen inguruan.

    2020ko udan, usaiak berriz hartuko dira bidexkan, eskultura monumentalen presentziarekin. Denen plazerrarentzat, leku esberdinetako artistak hor izanen dira 2020an. Abentura berri baten deskubritzeko parada.

     

    ******

     

     

    2019 est un nouveau départ pour l’association MARMAU !

    A vous tous qui aimez ce lieu, nous nous engageons à parer vos ballades d’art et de découvertes.

    Mieux encadrée, plus épaulée, l’association vous réserve des surprises pour cette année 2019 et les suivantes !

    Mais sans vous, le Sentier n'existerait pas. Et plus que jamais nous avons besoin de vous !

    Aussi nous vous proposons de nous renouveler votre confiance en adhérant à l'association.
    La cotisation est de 20 euros par famille et par année.

    Le bulletin d'adhésion ci joint est à retourner à

    Association MARMAU Katxotea

    Quartier Elizaberri 64240 HASPARREN

    Merci d'avance pour votre soutien !
    Veillez à bien nous indiquer votre mail afin d’être informé des évènements du sentier !

     

     

    Urte Berri on deneri!!

    2019an Marmau elkarteak abiadura berri bat hartuko du!

    Maite duzuen ibilaldi xoragarri hori berriz eskulturez beteko dugu guzien plazerrarentzat.
    Hobeki kadratua eta lagundua baigira, elkarteak sorpresa berriak eskainiko ditu aurten eta ondoko urteetan!

    Zuek gabe eskultura bidexka ez litzeteke deus, beraz oraindik zuen laguntzaren beharra dugu.

    Oraindik zuen atxikimendua erakusten ahal duzue elkartean kide izanez.

    Bazkide saria 20koa da familika urte batentzat. Bazkide agiria hemen atxemanen duzue eta helbide huntarat igorri behar duzue,

    MARMAU elkartea Katxotea Elizaberri Auzoa 64240 Hazparne 

     *****